|
|
Shipper (發(fā) 貨 人) |
|
D/R No. (編號(hào)) |
|
|
|
|
|
|
（實(shí)際托運(yùn)人章） |
|
|
|
|
|
|
|
Consignee (收 貨 人) |
|
場(chǎng)站收據(jù)副本
大副聯(lián)
COPY OF DOCK RECEIPT
(FOR CHIEF OFFICER) |
第
六
聯(lián) |
|
|
|
|
|
|
Notify Party (通 知 人) |
|
|
|
|
|
|
|
Received by the Carrier the Total number of containers or other
packages or units stated below to be transported subject to the terms
and conditions of the Carrier's regular form of Bill of Loading (for
combined Transport or Port to Port Shipment) Which shall be deemed
to be incorporated herein. |
|
|
|
|
Date (日期)： |
|
|
Pre-carriage by (前程運(yùn)輸) |
Place of Receipt (收貨地點(diǎn)) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ocean Vessel (船名) Voy. No. (航次) |
Port of Loading (裝貨港) |
|
|
|
|
|
|
場(chǎng)站章 |
|
|
|
Port of Discharge (卸貨港) |
Place of Delivery (交貨地點(diǎn)) |
Final Destination for the Merchant's Reference |
|
|
|
|
(目的地) |
|
|
|
Container No.
(集裝箱號(hào)) |
Seal No. (封志號(hào))
Marks & Nos.
(標(biāo)記與號(hào)碼) |
No of contai-
ners or p'kgs.
(箱數(shù)或件數(shù)) |
King of Package: Description of Goods (包裝種類與貨名) |
Gross Weight
毛重(公斤) |
Measurement
尺碼(立方米) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL NUMBER OF CONTAINERS
OR PACKAGES (IN WORDS)
集裝箱數(shù)或件數(shù)合計(jì)(大寫) |
|
|
|
|
|
|
Container No. (箱號(hào)) |
Seal No. (封志號(hào)) |
Pkgs. (件數(shù)) |
Container No. (箱號(hào)) |
Seal No. (封志號(hào)) |
Pkgs. (件數(shù)) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Received (實(shí)收) |
By Terminal clerk (場(chǎng)站員簽字) |
|
|
|
|
|
|
|
FREIGHT
&
CHARGES |
Prepaid at (預(yù)付地點(diǎn)) |
Payable at (到付地點(diǎn)) |
Place of Issue (簽發(fā)地點(diǎn)) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Prepaid (預(yù)付總額) |
No. of Original B(s) /L (正本提單份數(shù)) |
BOOKING (訂艙確認(rèn))
APPROVED BY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Service Type on Receiving |
Service Type on Delivery |
Reefer Temperature Required (冷藏溫度) |
|
|
|
|
|
－CY |
|
－CFS |
|
－DOOR |
|
|
－CY |
|
－CFS |
|
－DOOR |
|
℉ |
℃ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TYPE
OF
GOODS
(種類) |
|
|
Ordinary.
(普通) |
|
Reefer.
(冷藏) |
|
Dangerous.
(危險(xiǎn)) |
|
|
|
Auto.
(裸裝車輛) |
危
險(xiǎn)
品 |
Class:
Property:
IMDG Code Page:
UN No. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Liquid.
(液體) |
|
Live Animal.
(活動(dòng)物) |
|
Bulk.
(散貨) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
